El Prodigio y Cardi B llevan el merengue típico dominicano a uno de los escenarios televisivos más influyentes del mundo
Cardi B tomó el escenario del Saturday Night Live el pasado 31 de enero en el episodio histórico número 1000 del icónico programa, transmitido en vivo desde Nueva York. Lo que pudo haber sido una simple presentación musical se convirtió en un acto de afirmación cultural donde la artista de origen dominicano llevó el merengue típico a millones de espectadores internacionales.
Una declaración cultural deliberada
Durante su intervención como invitada musical en el show conducido por Alexander Skarsgård, Cardi B presentó dos temas que mostraban su versatilidad artística: "ErrTime" y "Bodega Baddie". Sin embargo, fue la segunda canción la que se convirtió en el centro de atención, capturando la esencia de la identidad dominicana con una precisión que no dejaba lugar a ambigüedades.
La interpretación de "Bodega Baddie" no fue presentada como una experimentación lúdica de géneros, sino como una fusión completamente realizada entre la actitud urbana del Bronx y la tradición musical dominicana. Este enfoque marcó una diferencia fundamental respecto a cómo frecuentemente la televisión estadounidense aborda las referencias culturales, optando en su lugar por aplana las particularidades en favor de un atractivo masivo. Cardi B hizo exactamente lo opuesto.
El vestuario: herencia visual, no disfraz
El atuendo que lució Cardi B durante "Bodega Baddie" fue concebido por la diseñadora Candice Cuoco y extraía inspiración directamente de la indumentaria tradicional dominicana y los colores de la bandera nacional. La creación de Cuoco incorporaba siluetas folclóricas características de la vestimenta tradicional dominicana, incluyendo la forma de la pollera.
Esta no era una simple declaración simbólica de colores para pantalla televisiva. La estructura misma del vestuario hacía referencia al movimiento, volumen y ritmo que son fundamentales en la moda folclórica. En un escenario de televisión en vivo, estos detalles importan. El tejido se movía al ritmo de la música, reforzando el relato cultural en lugar de distraer de él.
Para un espectador casual, el atuendo transmitía una sensación de audacia y patriotismo. Para los dominicanos que observaban con atención, las referencias eran inconfundibles. Esta dualidad de lectura es lo que separa el homenaje auténtico del superficial.
El corazón de la música: Perico Ripiao en versión contemporánea
Musicalmente, "Bodega Baddie" adquiere su impacto porque extrae directamente del Perico Ripiao, también conocido como merengue típico. Esta es una de las formas de merengue más antiguas y vigentes, tradicionalmente impulsada por acordeón, tambora y güira, instrumentos que definen el sonido característico del Caribe.
El Perico Ripiao no es música de fondo. Es celebratorio, veloz y técnicamente exigente. Está concebido para el baile, para la narrativa y para demostrar destreza musical. Al insertar ese sonido en una presentación de rap moderna, Cardi B estaba conectando los ambientes culturales que moldearon su vida y su carrera artística.
Muchas personas compartieron en redes sociales sus reacciones al descubrir la herencia dominicana de Cardi B a través de esta presentación.
El Prodigio: cuando la autoridad reemplaza la aproximación
La presentación transitó de una actuación inspirada a una definitivamente autorizada cuando El Prodigio y su banda subieron al escenario junto a Cardi B. El Prodigio es una figura respetada en el merengue típico, reconocido por su dominio técnico y sus raíces culturales profundas en la tradición musical dominicana.
Traer a El Prodigio al show realizó algo crucial para la autenticidad del acto: ancló el sonido en la tradición vivida y experimentada. En lugar de muestrear la cultura dominicana desde una distancia segura, Cardi B compartió los reflectores con alguien que la porta profesionalmente y la vive cotidianamente. Esa decisión invirtió la dinámica de poder típica en estos escenarios. La tradición estaba presente, visible y liderando el ritmo.
Validación inmediata de la audiencia
Las reacciones posteriores al programa se dividieron según líneas familiares pero convergieron en una conclusión compartida. Los observadores de moda se enfocaron en la artesanía del look personalizado y sus referencias dominicanas. Los aficionados a la música se concentraron en la estructura del Perico Ripiao y la presencia de El Prodigio.
Lo que notablemente no ocurrió fue igualmente importante. Esta actuación no fue enmarcada como un vago momento latino. Fue leída como específicamente dominicana y específicamente deliberada en cada uno de sus componentes.
Un escenario para la representación global
Saturday Night Live, reconocido mundialmente por su capacidad de impulsar tendencias culturales globales, sirvió como una vitrina sin igual para mostrar la riqueza rítmica del merengue típico ante millones de espectadores internacionales. La aparición de una artista de talla global como Cardi B en compañía de un maestro como El Prodigio representó un hito histórico para la música dominicana.
El hecho de que esto ocurriera en el episodio número 1000 del programa, uno de los más influyentes en la televisión estadounidense, añade una capa adicional de significancia al momento. No fue casualidad sino una alineación deliberada de elementos que permitió que la voz dominicana resonara en uno de los escenarios más potentes del mundo.
Raíces culturales como pilar, no como adorno
La presentación de Cardi B con El Prodigio en "Bodega Baddie" se destaca porque trató la cultura dominicana como su fundamento mismo. Entre la moda inspirada en la bandera dominicana, la columna vertebral musical del merengue típico y la decisión deliberada de destacar a El Prodigio en uno de los escenarios televisivos más visibles de América, Cardi B transmitió un mensaje claro y resonante: las raíces culturales no son algo que se referencia discretamente una vez que se alcanza el éxito. Son un componente central de la identidad artística que vale la pena celebrar, compartir y elevar ante el mundo entero.
Referencias usadas en Artículo
- Cardi B’s epic SNL performance: Merengue, folklore, and global Dominican pride explained!
- Cardi B con El Prodigio en SNL | Merengue típico
- Así reaccionaron al merengue de Cardi B en SNL
__
Nuestro portal, La Tierra de Mis Amores, se dedica a resaltar y promover los valores, virtudes y la identidad del pueblo dominicano. Nos enfocamos en noticias positivas y en artículos evergreen que, lejos de ser superficiales, aportan a la construcción de un valioso y duradero banco de información histórica sobre nuestra querida Quisqueya.