Imagen: Luminarias TV
Leydi Marine es una diseñadora dominicana que convierte la historia, la arquitectura y la memoria cultural del país en propuestas de alta costura. Su colección ANEMOIA, presentada en Washington, explora la nostalgia por épocas no vividas y lleva la Ciudad Colonial a una pasarela internacional mediante corsetería, volúmenes y trabajo artesanal.
La trayectoria de Leydi Marine representa una de las formas en que el diseño dominicano puede dialogar con públicos internacionales sin desprenderse de sus referencias de origen. Su propuesta no utiliza la identidad nacional como simple decoración: la transforma en una narrativa visual construida con siluetas, texturas, ornamentación y técnicas manuales.
Para los dominicanos que viven fuera del país, su trabajo ofrece una imagen reconocible de la cultura dominicana en escenarios globales. En ANEMOIA, la memoria de Santo Domingo aparece reinterpretada desde la moda contemporánea, con una mirada que conecta patrimonio, feminidad y oficio.
¿Quién es Leydi Marine y cómo inició en la moda?
Leydi Marine es una diseñadora dominicana formada en la Escuela de Diseño de Altos de Chavón y en el Istituto Europeo di Design, en Madrid, donde cursó estudios de máster en Diseño de Moda. Su preparación combina una formación vinculada a las artes y el diseño en República Dominicana con estudios especializados en Europa, según El Pregonero RD.
Su primera colección presentada en pasarela llegó en 2012. Después de una pausa aproximada de una década por circunstancias personales, retomó su carrera con una identidad creativa centrada en la corsetería, las siluetas femeninas y los volúmenes.
Ese recorrido ayuda a entender el carácter de su propuesta actual. Marine no parte únicamente de la confección de prendas, sino de una relación amplia con la artesanía, el arte y la alta costura. En sus diseños, la estructura de la ropa cumple una función expresiva: marca el cuerpo, crea presencia y convierte cada pieza en parte de una composición visual.
Su participación en Global Couture U.S. amplió esa trayectoria hacia un escenario internacional. La colección ANEMOIA fue presentada el 14 de noviembre en la sede de la Organización de los Estados Americanos, en Washington, D. C., durante un evento dedicado a la moda, el diseño y la expresión artística, como reseña Canal del Sol.
La presencia de la diseñadora en ese espacio no significa que la OEA haya respaldado institucionalmente su colección. El hecho verificable es que el evento se celebró en la sede de la organización y que Marine exhibió allí su trabajo, llevando una propuesta de inspiración dominicana ante un público fuera del país.
¿Qué significa la colección ANEMOIA y en qué se inspira?
ANEMOIA parte de una idea relacionada con la nostalgia por épocas que no se vivieron directamente, pero que permanecen en la imaginación a través de imágenes, relatos, arquitectura y códigos estéticos. En lugar de reproducir literalmente un periodo histórico, la colección toma elementos del pasado y los reorganiza desde una sensibilidad contemporánea, como destaca De Último Minuto.
La propuesta combina siluetas clásicas, corsetería, volúmenes pronunciados y detalles artesanales. Estas decisiones construyen una imagen de feminidad estructurada y teatral, en la que la ropa tiene una presencia escénica marcada sin abandonar la confección detallada.
La colección también establece vínculos con referencias visuales del Renacimiento y el Barroco. Esas influencias aparecen en el interés por las formas elaboradas, la ornamentación y la relación entre el cuerpo, el volumen y la arquitectura.
La nostalgia como recurso creativo
La nostalgia de ANEMOIA no se limita a recordar una época específica. Funciona como un recurso para imaginar el pasado y preguntarse cómo puede traducirse en prendas actuales. Esa distancia permite que Marine trabaje con códigos históricos sin convertirlos en disfraces o reproducciones de vestuario antiguo.
Los bordados, la pedrería y los ornamentos manuales refuerzan esa sensación de pieza construida con tiempo y precisión. El acabado artesanal se integra a la estructura de las prendas y contribuye a que cada diseño funcione como una interpretación individual de la memoria.
En este sentido, la colección se presenta como una declaración artística sobre la historia y la identidad. Su punto de partida es retrospectivo, pero su lenguaje pertenece a la moda contemporánea: las referencias antiguas se combinan con cortes, proporciones y recursos propios de la alta costura actual.
💡 ¿Sabías que? ANEMOIA fue descrita como una colección de 24 diseños en la cobertura de su presentación internacional, con referencias a la arquitectura de la Ciudad Colonial y una ejecución basada en técnicas artesanales.
¿Cómo integra Leydi Marine la cultura dominicana en sus diseños?
La Ciudad Colonial de Santo Domingo es una de las principales fuentes de inspiración de ANEMOIA. Su arquitectura y su patrimonio se trasladan a las prendas mediante bordados, pedrería y ornamentaciones elaboradas artesanalmente, como detalla El Pregonero RD.
La diseñadora no presenta la Ciudad Colonial como un fondo turístico, sino como un repertorio de formas y detalles. Arcos, texturas, proporciones, ornamentaciones y elementos asociados a la arquitectura histórica se convierten en referencias para construir la superficie y la estructura de los diseños.
Esa traducción exige pasar de un espacio arquitectónico a un objeto que se mueve con el cuerpo. Un detalle que en una fachada puede ser rígido o permanente debe transformarse, en una prenda, en bordado, relieve, aplicación o volumen. Allí aparece el trabajo creativo de la diseñadora: interpretar el patrimonio sin copiarlo literalmente.
La elaboración manual también conecta la colección con el trabajo de manos dominicanas. Los acabados artesanales no son un añadido separado del concepto; forman parte de la manera en que ANEMOIA relaciona la memoria cultural con el oficio de confeccionar.
La identidad dominicana se expresa así en varios niveles:
- La arquitectura: la Ciudad Colonial aporta formas, texturas y referencias patrimoniales.
- La artesanía: bordados, pedrería y ornamentaciones son trabajados manualmente.
- La historia: el pasado funciona como materia de inspiración, no como una reproducción literal.
- La feminidad: las siluetas, la corsetería y los volúmenes construyen una visión contemporánea del cuerpo femenino.
- La proyección internacional: la propuesta lleva referencias dominicanas a una plataforma fuera del país.
¿Qué elementos definen visualmente a ANEMOIA?
La colección se apoya en una estética de maximalismo romántico, con una combinación de volúmenes, texturas y ornamentaciones. La presencia de la corsetería aporta estructura, mientras que las formas amplias generan una silueta de mayor dramatismo.
Entre sus recursos visuales se encuentran las siluetas estructuradas, los volúmenes marcados, la pedrería y los detalles hechos a mano. El conjunto busca una apariencia sofisticada, pero también enfatiza el proceso artesanal detrás de las prendas.
La paleta descrita para la colección incluye blanco roto, marfil, crema, beige y negro, con detalles plateados y dorados en los accesorios. Estos tonos permiten que la atención recaiga en las formas, los relieves y los acabados, más que en una combinación cromática estridente.
La propuesta está dirigida a una mujer extrovertida y segura, que utiliza la moda como forma de expresión y mantiene una relación con la sofisticación. Esa descripción se refleja en prendas que ocupan espacio, definen la postura y convierten la entrada de quien las viste en un gesto visual.
La elección de una estética abundante también establece un diálogo con las referencias históricas de la colección. Los detalles no buscan pasar inadvertidos: la ornamentación, el volumen y la estructura son parte central del mensaje de ANEMOIA.
¿Qué representa la presentación internacional de Leydi Marine?
La presentación en Global Couture U.S. permitió que Leydi Marine mostrara su identidad creativa en Washington, fuera del circuito dominicano. El evento reunió propuestas relacionadas con la moda, el diseño y la expresión artística, y sirvió como plataforma para exhibir ANEMOIA ante públicos internacionales, según Canal del Sol.
La importancia de esa participación está en la relación entre escenario y contenido. Marine no llegó con una propuesta desvinculada de su origen, sino con una colección que utilizó la historia dominicana como fuente de diseño. La Ciudad Colonial, reinterpretada mediante alta costura, se convirtió en parte visible de la identidad de la propuesta.
La experiencia también evidencia que la proyección internacional no exige abandonar las referencias locales. En el caso de ANEMOIA, la cultura dominicana se presenta como un material creativo capaz de dialogar con lenguajes globales de moda.
La participación de Marine se suma a la presencia de diseñadores dominicanos en plataformas de moda nacionales e internacionales. En 2023, la lista de participantes del Dominican Republic Fashion Week incluyó a creadores como Giannina Azar, Leonel Lirio, Sissy Bermúdez, Arcadio Díaz y Leydi Marine, entre otros, como reporta N Digital.
Para la diáspora, estas apariciones tienen un valor particular: muestran una dominicanidad que también se expresa mediante el diseño, la investigación estética y la reinterpretación del patrimonio. La conexión con el país no depende únicamente de los símbolos más conocidos; también puede construirse a través de una fachada, una textura, una técnica manual o una silueta.
Lo que ANEMOIA aporta a la conversación sobre moda dominicana
ANEMOIA plantea una relación productiva entre patrimonio y creación contemporánea. La colección toma elementos de la historia dominicana, pero los lleva a un lenguaje de alta costura que no se limita a ilustrar el pasado.
Ese proceso resulta significativo porque la identidad cultural no aparece como una pieza fija. Puede ser reinterpretada, ampliada y presentada desde distintos lenguajes. En este caso, la moda funciona como una forma de narración: los bordados y ornamentos cuentan una historia visual, mientras que las siluetas actualizan la manera de vestir esa memoria.
También destaca la presencia del trabajo artesanal. La elaboración manual aporta tiempo, precisión y singularidad a las piezas, al mismo tiempo que vincula la colección con capacidades creativas desarrolladas en el país. La artesanía, integrada al diseño, deja de ocupar un lugar secundario y pasa a formar parte de la propuesta de autor.
Para los dominicanos fuera del territorio nacional, la colección ofrece una referencia de pertenencia que no depende de la distancia geográfica. ANEMOIA presenta una imagen del país construida desde la historia, la arquitectura y el talento creativo, y la coloca en una conversación internacional sobre diseño.
Leydi Marine comienza así una etapa de mayor visibilidad con una firma que mira hacia el mundo sin perder su punto de partida. ANEMOIA convierte la nostalgia en forma, la arquitectura en textura y la memoria dominicana en una propuesta de moda contemporánea.
¿Quién es Leydi Marine y cuál es su trayectoria en la moda?
Leydi Marine es una diseñadora dominicana formada en Altos de Chavón y en el Istituto Europeo di Design de Madrid. Presentó su primera colección en pasarela en 2012, hizo una pausa profesional por circunstancias personales y posteriormente retomó su carrera con énfasis en corsetería, siluetas femeninas y volúmenes.
¿Qué significa la colección ANEMOIA y en qué se inspira?
ANEMOIA explora la nostalgia por épocas que no fueron vividas directamente. La colección combina referencias históricas con una visión actual de la feminidad mediante siluetas clásicas, corsetería, volúmenes, pedrería, bordados y ornamentaciones artesanales.
¿Cómo integra Leydi Marine la cultura dominicana en sus diseños?
La colección utiliza la Ciudad Colonial de Santo Domingo como fuente de inspiración. Elementos relacionados con su arquitectura y patrimonio se traducen en bordados, pedrería y ornamentos elaborados artesanalmente, de modo que la historia dominicana se convierte en parte de la construcción visual de las prendas.
¿Qué impacto ha tenido Leydi Marine en la moda internacional?
Su presentación de ANEMOIA en Global Couture U.S., celebrada en la sede de la OEA en Washington, amplió la visibilidad internacional de su trabajo. La participación permitió mostrar una propuesta de moda vinculada con la historia y la identidad dominicanas ante públicos fuera del país.
Referencias
El Pregonero RD – cobertura sobre Leydi Marine en la OEA (2023)
Canal del Sol – noticia sobre desfile de Leydi Marine (2023)
De Último Minuto – nota sobre la colección ANEMOIA (2023)
N Digital – cobertura de Dominican Republic Fashion Week (2026)
__
LTDMA es un portal dominicano y archivo histórico vivo donde recopilamos contenido evergreen que documenta todo lo que define a Quisqueya: su historia, cultura, música, progreso, belleza, logros y también todos los retos que forjan su carácter. Sin agenda política. Solo el propósito de preservar, para las generaciones presentes y futuras, el mejor registro de su hermosa identidad.
























































